CHINESE TRANSLATION HK 个案研究

[The name "CHINESE TRANSLATION" is only a dummy name to protect client's confidentiality]

 

独一无二的解决方案

Linux操作系统消除了恼人的性能问题。

 

数据库索引的速度提高了100％，服务器的访问及响应时间也缩短了。他们的产品数据库有22GB之大，其中存储了30多万个文档。然而在这个数据库中进行新的搜索只需几秒钟时间，而且还避免了内存转储引起的响应变慢及系统挂起等问题。

 

Okruch 先生说：“一但 Linux 系统开始运行，我们就没有必要再去管它 。”

 

在Linux上运行的LOTUS DOMINO还可以升级，这为CHINESE TRANSLATION HK提供了重要的竞争优势，使公司能够更灵活的应对市场需求。

 

“亚太地区的市场一直沿着不同的方向发展，我们必须依照市场需要对系统进行调整。 你需要一个快速的数据库系统，以便有效地查找所有供应商的报告，而这套系统正是这样的系统”，Okruch 先生说。

 

同时，LOTUS DOMINO和Linux的组合还消除了公司对于安全性的担忧。 新系统安装以后，信息技术团队可以集中精力研发增值应用软件和工具，而不再成天纠缠于计算机的维护和安全问题。

 

竞争优势

[The name "CHINESE TRANSLATION" is only a dummy name to protect client's confidentiality]

运行成本降低了。在Linux操作系统中运行的 LOTUS DOMINO不仅稳定，而且性能也达到了公司的期望，因此技术支持以及维护工作都被降到了最低限度。“此外，Linux论坛上的技术支持已经足以满足你的需要了”， Okruch 先生说。

 

随着维护工作量的减少，信息技术团队不再需要在各地方办事处之间飞来飞去，以帮助他们解决让人头疼的性能问题。这不仅节省了宝贵的人力资源及出差费用，并且还间接降低了与出差有关的风险。 

同时，由于系统环境运行平稳，CHINESE TRANSLATION HK也将其信息技术团队从6人减少到4人，从而节省了宝贵的人力成本。

由于系统移植未使用新的硬件，起动资金的支出也减少了。

 

同时，在Linux 操作系统中运行的LOTUS DOMINO可以使用许多附加工具软件以减轻管理难度。“LOTUS DOMINO在市场中不是孤立的，有许多公司向您提供有用的产品”，Okruch 先生说。

 

[The name "CHINESE TRANSLATION" is only a dummy name to protect client's confidentiality]